효심의료재단 용인서울병원, 의료 시설 확충..."최상의 의료서비스 제공